The Little French Girl
PART III
CHAPTER I
What had happened to Giles?
He was waiting for her on the Victoria platform and
his patient gaze and poise told her that her train was
late;—but fatigue did not account for what Alix saw
at once as she stood at the door of her carriage and
found his face. Her dear Giles. Her good Giles. What
had happened to him?
Alix was aware that a great deal had happened to
herself since she had last seen Giles, only two months
ago. It was not only her lengthened skirts and her
turned-in locks that gave her her new sense of maturity.
Perhaps one only began really to be grown up when
one began to know why one was unhappy. A child
suffers in ignorance of the cause of its suffering and it
can forget more easily because of that merciful vagueness.
Unhappiness is only a cloud to put away or pass
out of. But grown-up unhappiness was four solid walls
of fact enclosing one.
Groping round and round her prison and finding
always that solid facts were there resisting all attempts
at forgetfulness, Alix, though she still could not see
just what they were, sometimes asked herself if that
was because she was still too young to understand, or
because Maman, so deftly, so tenderly, with as much
compassion as compunction, passed a bandage round
her eyes and kept her blindfolded? She could not tell;
but she knew that another mark of her own maturity
was her understanding of Maman, her new capacity
for helping her; and more than in any other way she
helped her by never lifting a hand to push away the
bandage and by never asking a question that Maman
might find it difficult to answer.
She had known intuitively, in the past, that some
questions must not be asked; questions about her
father; about monsieur Vervier; about divorce. But
now there were more pressing questions, and the first
and foremost of them was the question of André de
Valenbois.
He was there; in their lives. She had left him behind
her in Paris; no longer their guest, but as much as at
Les Chardonnerets the presiding presence. He was a
great friend. So Maman had said to her, strangely
pale, on that night when at Les Chardonnerets she had
heard Giles and André de Valenbois talk of her return
to England. Maman had great friends. And great
friends made one suffer—Maman had not said that
but Alix had seen it—and many things in life must be
sacrificed to them. It was not that they were more
loved than a child—oh, she was sure not!—though
that was a surmise that had pierced her through; it
was simply that one could not be sure of keeping them
always; as one was sure of keeping one’s child; and because
one was not sure, one suffered. It was something
from which one could not free oneself. It was something
that made one helpless.
So Alix knew herself changed; a grave, meditative
person; garnering in her silence and her submissiveness
a power to meet all the emergencies that must lie
in her path since, so obviously, they lay in Maman’s.
“Hello, Alix,” said Giles. His eyes had found her
and he was there below her, taking from her the basket
she had lifted off the seat; and she said, “Hello, Giles,”
though it seemed to her always such an odd phrase to
meet upon.
“Is this the kitten?” said Giles.
“Yes. This is Blaise. You expected him? I wrote
to Mrs. Bradley.”
“Expected him! Rather! They’re wanting to see
him almost as much as to see you.”
“That is well, then,” Alix smiled. “You haven’t
been ill, Giles?”
“Ill! Rather not! I’m as right as rain,” said Giles;
and he added, hastily she felt: “But I say, you’re
quite different. What is it? Your clothes? Your hair?”
“Maman thought I was getting too old for short
hair. It is taken back from my forehead, too. It makes
me very digne, I assure you. And my skirts are nearly
as long, you see, as anybody’s skirts.”
Alix wore a dark blue dress and a dark blue cape,
buttoned with little buttons on her breast and showing
a satin lining of striped grey and blue. Her shoes
and stockings were grey, and her loose, long gloves,
and her soft little hat curving down over her brows
with the big bow knotted at the side. Maman had
made her, though so sober, very chic, and Giles was
taking it all in; as far as he could; and that, she feared,
with tender irony, was not very far.
Giles, as they moved along the platform, pursued the
topic of her appearance, feeling it evidently opportune.
He did not wish to speak about his own. “It’s that you
look so tremendously foreign;—the way you walk;
the way your things are put on; the way your hat
comes down like that. Even the way you speak English
is as French as possible, for anyone who speaks it
perfectly; and I’d never noticed that before.”
“When you first met me,” said Alix, putting the
obvious explanation with mild competence before him,
“what chiefly engaged your attention was that I spoke
English at all. Now you notice that though I speak it
so well I speak with my French accent. I am French,
Giles.” She slightly smiled round at him, for she need
not emphasize it. He as well as she would remember
their last talk on the cliff-path. “I am a foreigner.”
“I suppose you are,” said Giles, and it was gravely,
almost gloomily that he said so.
“Was the walking tour a success?” Alix asked him,
while they waited at the customs, Alix’s box, this time,
being larger than the last and subjected to the vicissitudes
of a separate transit. “You did not overtire
yourself? You look a little tired, you know.”
“Do I really? I haven’t been sleeping very well; it’s
been so hot. Cornwall was a great success. I want
you to see Cornwall some day.”
“It has been hot in Paris, too. But I always love
Paris at this season, the stones all baked with sun, the
trees all bronze. We have been dining in the Bois almost
every night, at a little restaurant under the trees.
It has been delicious. And the drive back down the
avenue du Bois.—Calme-toi, mon chéri,” she addressed
the kitten who was wailing.
“Poor little chap. He hasn’t liked the journey. Is
he prettier?” asked Giles.
“He is uglier,” said Alix. “It is l’âge ingrat, you
know. No longer kitten, and yet not cat. Like me. It
is only the basket that troubles him. I had him out for
most of the day, in my arms, and he was quiet and
good.”
“It reassures me to see you still so fond of kittens,”
Giles smiled at her. “It makes me feel you are still
something of one yourself.”
“But I shall always be fond of kittens,” said Alix.
They were again to spend the night with Aunt Bella
and in the taxi Alix opened the basket and displayed
her pet. Very ugly indeed; gaunt in structure, though
fully fed, of a most undistinguished white and brindle,
with a nose already over-long and ears over-large; but
as it nestled into Alix’s neck with loud choking purrs
Giles owned that it was a nice little beast.
“And so full of love; and so intelligent, Giles,” said
Alix, pleased by his commendation. “More loving,
more intelligent, these common little cats are, than
chats de race, I always think.”
London, dusty and drowsy on this Autumn evening,
seemed to yawn and smile and had, Alix thought, a
welcoming air. It was a kind city. She even saw
beauty in it, and commented on the Royal Hospital as
they drove through Chelsea. “How well it goes in the
thick, soft air—that period, that colour.” She had
never liked London so much, although she came to it
with an unwillingness so much greater than the unwillingness
of last year, and it seemed to her, leaning
back in the taxi beside Giles, her kitten against her
cheek, that the dropped aitches, the little green-grocer’s
shops, the strolling lovers, and the river gliding
silvery-grey behind its trees, all went together in the
impression of ease and kindliness.
In Aunt Bella’s flat all the windows were widely
opened to the freshness, and Aunt Bella received not
only her, but Blaise, quite as a matter of course. This
matter-of-courseness, Alix had begun to feel, was a
distinctive English trait. Once they knew you, they
accepted you; you and your kittens. They had no
surmises about you. You were simply there. Was it,
Alix wondered, while she changed her dress in her little
pink room—Blaise cautiously reconnoitring from
piece to piece of the furniture—was it that Aunt
Bella saw her benevolently as an œuvre de guerre, or
sentimentally as a legacy from the dead nephew? As
she reflected on her own presence, so intimately among
them, Alix felt that if Maman’s motives were mysterious
to her from their complexity, Aunt Bella’s would
be mysterious from their simplicity. And it was all
like London again; like the cosy little shops with the
carrots and cabbages heaped before their windows, the
muffling air and unadventurous river. There was peace
in such simplicity, peace in being among people who
had nothing to hide and who would hardly be able to
imagine that you might have.
She felt at dinner that Aunt Bella looked at her, in
her altered way of dressing, a little as Miss Grace and
Jennifer had looked when Lady Mary talked to her
about Henri de Mouveray. Aunt Bella, no doubt,
found the little dress that Maman had so cleverly contrived
out of two Empire scarves, curious rather than
interesting. Charming in colour, dull blue shot with
silver, it was a marvel of convenience as well as so
pretty. One turn and it fell into place, leaving arms
and shoulders bare, knotting low about the hips and
falling in long silvery fringes to the ankle. Seen in
Aunt Bella’s flat it had undoubtedly a very Parisian
air, and perhaps Aunt Bella felt it too Parisian, for she
began to question Alix about France’s foreign policy
with some severity. Alix gathered that in Aunt Bella’s
eyes her country was behaving badly.
“But we want the Germans to suffer,” she said. “If
they are not made to suffer sufficiently, they will make
us suffer again and perhaps destroy us.”
“But that is being revengeful, my dear child. And
so short-sighted, too. You don’t change people’s hearts
by making them suffer. You harm yourself as well as
them.”
“I do not think we want to change their hearts.”
Alix, all unversed in these large subjects as she was,
felt herself impelled to make the answer so obvious to
every French mind. “I do not think we care about
their hearts. When a bad man is guillotined, it is sufficient
that his head should be gone. His heart does not
concern us.”
Giles at this laughed loudly and Aunt Bella’s eye-glassed
gaze turned to glitter reprobation at him.
“She doesn’t know what she’s saying, Giles. She is too
young to have followed or understood the lamentable
policy of her country. You really shouldn’t encourage
her.”
“But it seems to me she has been following. She’s
made the only honest answer. Have you heard people
talking about it a good deal, Alix?”
She did not mind his mirth or Aunt Bella’s reprobation.
She did not care at all what they thought about
France. How could one expect even English friends
really to understand? “I have heard people talk at
Maman’s,” she said.
Blaise was on a chair beside her eating an excellent
dinner, and Giles, still laughing, said: “Do you know
what he looks like? A Boche baby. There was one
born in a village we occupied after the Germans had
been there for two years. It was the funniest, jolliest
little fellow; but awfully ugly; with a face just like
that.”
“But it was half French, I imagine,” said Alix dryly.
“Certainly half French, I regret to say. But he
looked all German. And I’m sure that if you’d had to
take care of him you’d have been as kind to him as you
are to your kitten.”
“I do not care for babies,” Alix objected.
“You’d have been kind to him all the same. You
wouldn’t have wanted to see his head cut off.”
“I do not want to see anyone’s head cut off; but if it
were a choice between a Boche and a French baby, I
should choose the French one to live. That is all we
ask of our allies,” Alix added, looking over at Giles
with kindly determination; “to help us to live;—as
we have helped them;—even at the expense of the
Germans.”
Aunt Bella, now, changed the subject. “How is
Mr. Westmacott, Giles?”
“No better, I’m afraid.”
“Have they a trained nurse yet?”
“He won’t have one. He won’t admit he’s so bad.”
“It must be very taxing for Enid.” (Aunt Bella always
called Toppie by her real name.) “How does she
bear it?”
“She looks very worn,” said Giles.
“And I’m afraid she won’t be at all well off when he
dies,” said Aunt Bella, as though she placed Toppie’s
approaching bereavement and subsequent impoverishment
in the same category. “She won’t be able to go
on living in the way she does now. And she has been
trained to no profession. I have always so blamed Mr.
Westmacott for keeping her with him and giving her
no education.”
“Toppie is educated, I think,” said Giles, dryly,
but his dryness did not conceal from Alix the distress
Aunt Bella’s surmises caused him. How much more
capable Aunt Bella was, Alix reflected, of sympathizing
with large vague masses of humanity than with one
human being.
“Not educated at all from the modern point of
view,” she returned decisively. “Quite incapable of
making her own living. A very dear, good girl, but a
useless girl, and there is no room in the world nowadays
for useless people.”
“There’s room for Toppie,” said Giles coldly; and
then, perhaps, Aunt Bella remembered that he had a
special feeling about Toppie, for she desisted.
“I didn’t know Toppie’s father was so ill,” Alix said
to Giles when he and she were for a little while alone
in the drawing-room, Aunt Bella engaged on the telephone
in the hall. “I had only one letter from her,
from Bournemouth, and it did not lead me to think he
was so seriously ill.”
“I’m afraid he is. She didn’t realize it then, perhaps.
I’m afraid it’s only a question of time now,” said Giles,
sunk in a deep chair and watching her while she pretended
to play with Blaise. Was it grief, anxiety
about Toppie, that had wrought the change in him?
It had to do with Toppie she felt sure; but had it to do
with her as well? Aunt Bella still issued directions on
the telephone and Alix felt suddenly that she must ask
him.
“Giles,” she said, not looking up from Blaise, who
made soft onslaughts at her hand, “does Toppie
know?”
“Know?” His echo had the strangest reverberations.
“About Captain Owen is what I mean;—that he
cared so much for Maman.” She looked down at
Blaise and moved her knotted handkerchief before his
nose; and she felt the colour rising in her face.
Perhaps it was because he felt her confusion and
shared it that he had to pause before replying. “Of
course she doesn’t know,” he then said very gently.
“And you will not forget what you promised me?”
“What did I promise you?”
“That if she did know she would still want me back.”
And again there was a silence. How carefully Giles
was considering his answer was made apparent by the
length of the silence; but what he said finally, more
gently than ever, seemed clear. “I’m more sure of that
than ever, Alix. You see, she’s so fond of you.”